domingo, 16 de octubre de 2022

De abuelos y robles / Arbasoak eta haritzak.

 

CAS/ Estoy seguro de que muchos no sabemos bien lo que tenemos a nuestro alrededor. Nos marchamos fuera de nuestra provincia, incluso de nuestra comunidad y hasta de nuestro país buscando paisajes y naturaleza sorprendente. Pero aquí cerquita, a pocos kilómetros tenemos lo que otros vienen a ver desde muy lejos.


En esta ocasión hemos visitado el robledal de Galarreta.

A los pies del parque natural Aizkorri Aratz podemos disfrutar de un extraordinario bosque de robles centenarios, sorprendentes por su belleza, por su historia y por el entorno natural en el que se encuentran.


Un recorrido sencillo de aproximadamente 6 kilómetros entre ida y vuelta, y prácticamente sin desnivel, nos acerca a un mundo diferente. Donde la historia ha creado unos seres grandiosos en forma de árboles, y donde la naturaleza y el paso del tiempo y de la acción humana, han dejado un bonito paseo visitando estos Robles de más de 500 años de antigüedad.

El abuelo de Galarreta. La estrella del lugar. Con su gran tronco el cual necesita de varias personas juntas para poder abrazarlo. Y con él un montón de ejemplares cada cual más peculiar.



Varias personas sentadas en nuestras sillas Joelette, agarradas a las barras direccionales o simplemente acompañándonos y disfrutando de las explicaciones de uno de los guías voluntarios sobre el robledal.

Nos va a dar pena terminar las salidas de naturaleza por este año, pero pronto llegará el mal tiempo, la nieve y la lluvia.

Pero todavía no hemos terminado.

Disfrutaremos de lo que nos queda y empezaremos a pensar en otra nueva temporada.



EUS/ Ziur nago askok ez dugula ezagutzen zer daukagun inguruan. Gure probintziatik kanpora joaten gara, baita gure erkidegotik eta gure herrialdetik ere, paisaia eta natura harrigarriaren bila. Baina hemen gertu, kilometro gutxira, kanpokoak urrutitik ikustera datozen lekuak ditugu.


Oraingoan Galarretako hariztia bisitatu dugu.

Aizkorri Aratz parke naturalaren barruan ehun urtetik gorako haritzez osatutako baso aparta dago. Harrigarriak dira haien edertasunagatik, historiagatik eta beren ingurune naturalagatik.


Joan-etorria eginda 6 kilometro inguruko ibilbide erraza, ia desnibelik gabe, beste mundu batera eramango gaitu. Historiak izaki itxurako zuhaitz handiak sortu ditu, eta naturak, denborak eta giza ekintzaren iragaiteak ibilaldi polita utzi dute 500 urte baino gehiagoko haritz hauek bisitatuz.

Galarretako aitona. Bertako kutunena. Enbor handia du, hainbat pertsona elkarrekin behar ditugu besarkatu ahal izateko. Eta horrekin batera beste ale pila bat, bakoitza bereziagoa.



Pertsona batzuk gure Joelette aulkietan eserita, norabideko barrei helduta edo, besterik gabe, gidarietako baten hariztiari buruzko azalpenekin lagunduz eta gozatuz.

Pena emango digu aurten naturako irteerak bukatzeak, baina laster eguraldi txarra, elurra eta euria etorriko dira.

Baina oraindik ez dugu amaitu.

Geratzen zaigunaz gozatu eta beste denboraldi berri batean pentsatzen hasiko gara.







No hay comentarios:

Publicar un comentario