Entre trincheras, bosques y tiempos pasados/Trintxera, baso eta iraganeko denboren artean.

CAS/Esos tiempos de guerras, disputas y bandos contrarios. Esas etapas para no olvidar pero para no repetir.

Fueron los tiempos de guerra donde mucha gente sufría, moría, algunos vencían y otros pensaban que eran los vencidos.

Pero hoy en día todavía quedan restos de aquellos días, que podemos y debemos recordar.

La ruta de las trincheras de Zestafe es un buen reflejo de lo que entonces paso. Y si además te lo cuentan personas que lo han estudiado para contarlo, como los miembros del colectivo de Memoria Histórica de Alava que nos han acompañado, el recorrido se vuelve mucho más interesante y real.

El fin de semana se presentaba complicado con diferentes alertas por ola de calor.

Hasta última hora no sabíamos si seguir con la salida adelante, o suspenderla, pero las valoraciones y el consenso de la junta directiva de la asociación, decidía seguir adelante con algunas variaciones y recomendaciones importantes.

Un buen grupo de voluntarios y guías, usuarios de las barras direccionales y las sillas, de diferentes asociaciones, y la interpretación de como y porque se hicieron estas trincheras que aun hoy se pueden ver, algo deterioradas, pero muy visibles y palpables.

Recorrido sombrío, agradable, cultural, histórico y una vez más inclusivo. Como a Montes Solidarios le gusta.

Esta ha sido la última salida de naturaleza patrocinada por el departamento de turismo de la Diputación Foral de Alava, antes de las vacaciones de verano. Volveremos el día 11 de septiembre para terminar este año 2022.

Salidas de naturaleza que no dejaran de sorprender a usuarios y usuarias, a guías y voluntarios/as y a todo aquel o aquella que nos quiera acompañar.

Estamos seguros de que las vacaciones de verano están muy merecidas para todos y todas, pero os esperamos a la vuelta con muchas ganas de monte.

EUS/Gerra, eztabaida eta kontrako bandoen garai haiek. Ez ahazteko, baina ez errepikatzeko etapa horiek.

Gerra garaian jende askok sufritzen zuen, hiltzen zen, batzuek irabazten zuten eta beste batzuek garaituak zirela pentsatzen zuten.

Baina gaur egun oraindik geratzen dira egun haien hondarrak, gogoan izan ditzakegunak eta izan behar ditugunak.

Zestafeko trintxeren ibilbidea garai hartan gertatu zenaren isla ona da. Eta, gainera, bertako historia ikasi duten pertsonek kontatzen badizute, hala nola gurekin egon diren Arabako Memoria Historikoaren kolektiboko kideek, ibilbidea askoz ere interesgarriagoa eta errealagoa bihurtzen da.

Asteburu zaila zetorrela zirudien, hainbat alerta emandak bait ziren bero boladagatik.

Azken ordura arte ez genekien irteerarekin jarraitu edo bertan behera utzi, baina elkartearen balorazioek eta zuzendaritza batzordearen adostasunak, aldaketa eta gomendio garrantzitsu batzuekin, aurrera jarraitzea erabaki zuten.

Boluntario eta gidari talde dezente bat, hainbat elkartetako barren eta aulkien erabiltzaileak, eta gaur egun oraindik ikus daitezkeen; apur bat hondatuta, baina oso agerikoak eta nabariak; trintxera horiek nola eta zergaitik egin ziren interpretazioa.

Ibilbide itzaltsua, atsegina, kulturala, historikoa eta berriz ere inklusiboa. Montes Solidariosi gustatzen zaion bezala.

Hau izan da, udako oporren aurretik, Arabako Foru Aldundiko turismo sailak babestutako azken naturara irteera. Irailaren 11n itzuliko gara, 2022. urtea amaitzeko.

Erabiltzaileak, gidariak, boluntarioak eta gurekin joan nahi duten guztiak harrituko dituzten naturara irteerak.

Ziur gaude udako oporrak merezita daudela guztiontzat, baina bueltan itxaroten zaituztegu, mendirako gogo biziz.