martes, 19 de julio de 2022

Entre trincheras, bosques y tiempos pasados/Trintxera, baso eta iraganeko denboren artean.

CAS/Esos tiempos de guerras, disputas y bandos contrarios. Esas etapas para no olvidar pero para no repetir.

Fueron los tiempos de guerra donde mucha gente sufría, moría, algunos vencían y otros pensaban que eran los vencidos.

Pero hoy en día todavía quedan restos de aquellos días, que podemos y debemos recordar.



La ruta de las trincheras de Zestafe es un buen reflejo de lo que entonces paso. Y si además te lo cuentan personas que lo han estudiado para contarlo, como los miembros del colectivo de Memoria Histórica de Alava que nos han acompañado, el recorrido se vuelve mucho más interesante y real.



El fin de semana se presentaba complicado con diferentes alertas por ola de calor.

Hasta última hora no sabíamos si seguir con la salida adelante, o suspenderla, pero las valoraciones y el consenso de la junta directiva de la asociación, decidía seguir adelante con algunas variaciones y recomendaciones importantes.


Un buen grupo de voluntarios y guías, usuarios de las barras direccionales y las sillas, de diferentes asociaciones, y la interpretación de como y porque se hicieron estas trincheras que aun hoy se pueden ver, algo deterioradas, pero muy visibles y palpables.



Recorrido sombrío, agradable, cultural, histórico y una vez más inclusivo. Como a Montes Solidarios le gusta.


Esta ha sido la última salida de naturaleza patrocinada por el departamento de turismo de la Diputación Foral de Alava, antes de las vacaciones de verano. Volveremos el día 11 de septiembre para terminar este año 2022.

Salidas de naturaleza que no dejaran de sorprender a usuarios y usuarias, a guías y voluntarios/as y a todo aquel o aquella que nos quiera acompañar.


Estamos seguros de que las vacaciones de verano están muy merecidas para todos y todas, pero os esperamos a la vuelta con muchas ganas de monte.




EUS/Gerra, eztabaida eta kontrako bandoen garai haiek. Ez ahazteko, baina ez errepikatzeko etapa horiek.

Gerra garaian jende askok sufritzen zuen, hiltzen zen, batzuek irabazten zuten eta beste batzuek garaituak zirela pentsatzen zuten.

Baina gaur egun oraindik geratzen dira egun haien hondarrak, gogoan izan ditzakegunak eta izan behar ditugunak.



Zestafeko trintxeren ibilbidea garai hartan gertatu zenaren isla ona da. Eta, gainera, bertako historia ikasi duten pertsonek kontatzen badizute, hala nola gurekin egon diren Arabako Memoria Historikoaren kolektiboko kideek, ibilbidea askoz ere interesgarriagoa eta errealagoa bihurtzen da.

Asteburu zaila zetorrela zirudien, hainbat alerta emandak bait ziren bero boladagatik.

Azken ordura arte ez genekien irteerarekin jarraitu edo bertan behera utzi, baina elkartearen balorazioek eta zuzendaritza batzordearen adostasunak, aldaketa eta gomendio garrantzitsu batzuekin, aurrera jarraitzea erabaki zuten.



Boluntario eta gidari talde dezente bat, hainbat elkartetako barren eta aulkien erabiltzaileak, eta gaur egun oraindik ikus daitezkeen; apur bat hondatuta, baina oso agerikoak eta nabariak; trintxera horiek nola eta zergaitik egin ziren interpretazioa.


Ibilbide itzaltsua, atsegina, kulturala, historikoa eta berriz ere inklusiboa. Montes Solidariosi gustatzen zaion bezala.



Hau izan da, udako oporren aurretik, Arabako Foru Aldundiko turismo sailak babestutako azken naturara irteera. Irailaren 11n itzuliko gara, 2022. urtea amaitzeko.

Erabiltzaileak, gidariak, boluntarioak eta gurekin joan nahi duten guztiak harrituko dituzten naturara irteerak.

Ziur gaude udako oporrak merezita daudela guztiontzat, baina bueltan itxaroten zaituztegu, mendirako gogo biziz.




viernes, 8 de julio de 2022

Tan cercano y tan intenso. Secretos de Alava / Hain hurbila eta hain bizia. Arabako sekretuak.


CAS/Al lado de casa, para los que viven en Vitoria.

Un monte que se ve desde cualquier parte de la ciudad, mítico y al que cualquier vitoriano o vitoriana ha subido por lo menos una vez.

Ese monte, que muy lejos de la dificultad y de la altura del monte Gorbea, al que es tradición subir todos los 31 de diciembre, podríamos decir que es el hermano pequeño, o el monte que se utiliza para despedir el año, para todo aquel, o aquella que no sea muy aficionado a la montaña.

Un monte accesible por carretera porque en su cima hay un gran repetidor. Y al que muchos hemos subido andando, corriendo, en bici, con nieve, con lluvia…



El monte Zaldiaran que a priori es sencillo, corto o largo dependiendo de por donde quieras subirlo, pero del que muchos desconocen algunos de sus rincones.

En la asociación Montes Solidarios siempre buscamos recorridos cortos que todos y todas podamos subir, seguros y no demasiado técnicos. Pero de vez en cuando nos gusta sorprender a nuestros usuarios, guías y voluntarios y elegir rutas alternativas, algo más exigente y que pongan a prueba la pericia, habilidad y conocimientos de guías y voluntarios. Pero que también pongan ese punto de aventura, nerviosismo y tensión a usuarios y usuarias de nuestras herramientas.



Este es el caso de la ruta elegida para hacer cima en el monte Zaldiaran.

Cuando se plantea la subida a este mítico monte de Vitoria, todo el mundo piensa que será por la carretera de acceso al repetidor, que la única dificultad será el desnivel de algunas rampas asfaltadas e incluso hormigonadas.

Pero nadie se podía imaginar que solo se pisarían unos pocos metros de ese asfalto y que el resto del recorrido seria por un sendero estrecho, bañado de grandes helechos en una primera parte. Que nos adentraríamos en un espectacular y vertiginoso hayedo en una segunda parte, y que habría que sacar a relucir las mejores armas para el manejo de las sillas Joelette y las barras direccionales en el grupo de guías y voluntarios para afrontar la última parte antes de llegar a la cima, donde las zonas estrechas en primer lugar y expuestas y con pendiente en su segunda parte, nos harían disfrutar en buena manera el recorrido.


Un recorrido que a muchos sorprendió gratamente porque nadie se lo esperaba. Que como decimos, exprimió a guías y voluntarios, y lleno de satisfacción a aquellos usuarios que pretendían que fuera un simple paseo por carretera hasta una cima sencilla. Y que una vez más dejo ver que el trabajo en equipo es fundamental para que todo salga casi a la perfección.


Evidentemente en todo momento controlado y supervisado por los guías más expertos de montes Solidarios que en los momentos más decisivos tomaban la voz de mando para dar las indicaciones precisas y exactas, y para que en ningún momento ningún usuario ni usuaria sintiera ni el más mínimo indicio de inseguridad.


Al final, un estupendo día de montaña, con sorpresa por el recorrido, pero con muchas caras de alegría al darse cuenta de que todos los montes sean como sean, pueden tener su lado amable, lado técnico y lado disfruto. Solamente hace falta un poco de esa actitud que siempre solemos recalcar y que tanto guías como voluntarios y voluntarias, usuarios y usuarias, y acompañantes, desprenden en todas y cada una de las salidas que hacemos.


Siempre se aprende, siempre se mejora y siempre hay que agradecer poder hacer lo que hacemos y con quien lo hacemos.




EUS/Etxe ondoan, Gasteizen bizi direnentzat.

Hiriko edozein lekutatik ikusten den mendia, mitikoa eta edozein gasteiztarrek behin gutxienez igo duena.

Mendi hori, Gorbeia mendiaren zailtasunetik eta altueratik oso urrun dagoena, abenduaren 31n igo ohi dena, esan genezake anaia txikia dela, edo urteari agur esateko erabiltzen den mendia, mendizale amorratua ez den edonorentzat.

Errepide bidezko mendi irisgarria, bere tontorrean errepikagailu handi bat dagoelako. Eta askok oinez, korrika, bizikletan, elurrarekin, euriarekin igo duguna,


Zaldiaran mendia printzipioz xumea eta laburra da… edo luzea, nondik igo nahi duzun kontuan hartuta, zeren askok ez dituzte mendi honen txoko batzuk ezagutzen.

Montes Solidarios elkartean beti bilatzen ditugu ibilbide laburrak, guztiok igo ahal izango ditugunak, seguruak eta ez oso teknikoak. Baina, noizean behin, gure erabiltzaileak, gidariak eta boluntarioak harritzea gustatzen zaigu, eta ibilbide alternatiboak aukeratzen ditugu, zorrotzagoak direnak eta gidarien eta boluntarioen abilezia, trebetasuna eta ezagutzak proban jartzen dituztenak. Baina gure tresnen erabiltzaileek ere bizi dezatela abentura, urduritasun eta tentsio puntu hori.


Horixe da Zaldiaran mendian gailurra egiteko aukeratutako bidearen kasua.

Gasteizko mendi mitiko horretara igotzea planteatzen denean, jende guztiak uste du errepikagailura sartzeko errepidetik izango dela, eta zailtasun bakarra asfaltuzko eta hormigoizko aldapa batzuen desnibela izango dela.

Baina inork ezin zuen imajinatu asfaltoaren metro gutxi batzuk bakarrik zapalduko zirenik, eta ibilbidearen gainerakoa bidezidor estu batetik egingo zela, lehen zatian iratze handiz inguratuta. Bigarren zatian, pagadi ikusgarri eta zorabiagarri batean murgilduko ginela, Joelette aulkiak eta norabide-barrak erabiltzeko gidarien eta boluntarioen armarik onenak azaleratu beharko genituzkeela, ondoren gailurrera iritsi aurreko azken zatiari aurre egiteko; non lehenik gune estu eta agerikoek eta bigarren zatiko maldek, ondo baino hobeto gozatzera eramango gintuztenak.


Ibilbide honek askok harrituta utzi zituzten, inork espero ez zuelako. Esaten dugun bezala, gidariak eta boluntarioak estutu zituen, eta asebetez utzi zituen tontor xume bateraino errepidez paseatzea espero zuten erabiltzaileak. Eta beste behin ere, agerian utzi zuen talde-lana funtsezkoa dela dena ia bikain ateratzeko.

Jakina, une oro Montes Solidarioseko gidari adituenek kontrolatzen eta gainbegiratzen zuten, une erabakigarrienetan aginte-ahotsa hartzen baitzuten argibide zehatzak emateko, eta edozein erabiltzailek segurtasun-gabeziaren zantzurik izan ez zezan.



Azkenean, mendi egun bikaina, ibilbideagatik harriduraz betea, baina aurpegi alaiez beteta mendi guztiek, edozein gisakoak izanik ere, beren alde atsegina, alde teknikoa eta gozamenerako aldea izan ditzaketela konturatzean. Beti nabarmendu ohi dugun jarrera hori baino ez da behar, gidariek, boluntarioek, erabiltzaileek eta laguntzaileek egiten ditugun irteera guztietan agertzen duten jarrera.

Beti ikasten da, beti hobetzen da, eta beti eskertu behar da egiten duguna eta egiten dugunarekin egin ahal izatea.